Progresul tehnologic ne-a dat doar mijloace mai eficiente de a merge înapoi. Aldous Huxley, 1894–1963