Thiên nhiên thần thánh ban cho ruộng đồng, nghệ thuật của con người xây nên thành phố.

• 

  Tôi muốn vẽ một bức tranh về Dublin trọn vẹn đến mức nếu một ngày thành phố bỗng biến mất khỏi mặt đất, nó có thể được dựng lại từ cuốn sách của tôi.

• 

  Từ bọn cảnh sát quèn chúng ta làm nên quan to, lũ ngốc chia nhau danh vọng, kẻ trộm làm giàu cho ta, những tâm hồn đen tối tự xưng là người yêu nước.

• 

  Hẳn mỗi thế hệ đều tin rằng mình được sinh ra để làm lại thế giới. Nhưng thế hệ của tôi biết rằng mình sẽ không làm lại được.

• 

  Mục đích của người nghệ sĩ là sáng tạo cái đẹp. Cái đẹp là gì lại là một câu hỏi khác.

• 

  Chủ nghĩa tư bản là của cải phân chia không đều, còn chủ nghĩa xã hội là sự nghèo khổ chia đều. Nhưng câu nói ấy không hoàn toàn đúng, vì chủ nghĩa Bolshevik chia cả sự nghèo khổ cũng không đều.

• 

  Anh bạn trẻ, tốt hơn là anh đừng viết. Chính chuyện viết lách đã đưa anh vào tù. Nếu không biết chữ, có lẽ hôm nay anh đã là một người tử tế, lương thiện và có thể là một công dân được kính trọng, nhưng đằng này anh cứ lê lết từ nhà tù này sang nhà tù khác như một kẻ cờ bạc.

Tất cả danh ngôn