Bibelen
7 oppføringer
Om
Bibelen er samlingen av jødedommens og kristendommens hellige bøker, skrevet av mange hender gjennom mer enn tusen år. Den hebraiske bibelen, som de kristne kaller Det gamle testamente, er for det meste skrevet på hebraisk, med noen deler på arameisk, og rommer lovbøkene, de historiske bøkene, profetene, salmene og visdomsbøkene. De kristne la til Det nye testamente, skrevet på gresk i det første århundre: de fire evangeliene om Jesu liv, Apostlenes gjerninger, brevene fra Paulus og andre apostler og Johannes’ åpenbaring.
Omkring år 400 oversatte den hellige Hieronymus den til latin, og oversettelsen hans, Vulgata, var Vestkirkens bibel i mer enn tusen år; gjennom den gikk mange av setningene dens inn i latin, og siden inn i Europas språk, som ordtak. Ordene Gud sier til Adam i Første Mosebok, jord er du, og til jord skal du vende tilbake, sies fortsatt på askeonsdag, når de troende får aske på pannen. Bibelen var den første store boken som ble trykt i Europa med løse typer, av Gutenberg på 1450-tallet, og den er verdens mest oversatte bok.
- Ordtak 7