مثل لاتيني
13 مقولة
نبذة
الأمثال اللاتينية جمل قصيرة وصلتنا من روما القديمة بلغة الرومان. بعضها أبيات لشعراء الرومان وخطبائهم وفلاسفتهم، مثل فرجيل وهوراس وشيشرون وسينيكا، اشتهرت حتى نُسي أصحابها، وبعضها أمثال كانت تجري بين الناس قبل أن يدونها أحد بزمن طويل. وظلت اللاتينية قرونًا طويلة بعد سقوط روما لغة الكنيسة والعلم والقانون في أوروبا، وعاشت معها هذه الأقوال في المدارس والكتب. وفي عام 1500 نشر الإنساني الهولندي إيراسموس الروتردامي كتابه «الأمثال»، مجموعة من الأمثال اليونانية واللاتينية مع شروحها، بلغت أكثر من أربعة آلاف مدخل.
لا يزال كثير من هذه الأقوال يُقتبس باللاتينية اليوم، في الخطب وعلى الشعارات وفوق أبواب المدارس، وقد اقتبستها مترجمة جل اللغات الأوروبية. فوراء «الخطأ من طبع البشر» تقف عبارة Errare humanum est، ووراء «اليد تغسل اليد» عبارة Manus manum lavat.
- أمثال 13